ghi chép thông tin Tiếng Trung là gì

有闻必录

• bảng ghi chép:    椠
• người ghi chép:    记录
• ghi chép:    笔录; 笔记 记录; 记 ghi chép lại sự việc một cách trung thực.忠实地记载事实。记事 纪录 录; 记载; 记述; 叙; 迻录; 著录 ghi chép.记录。ghi chép thông tin; ghi lại những gì nghe được.有闻必录。随笔 账; 帐 追记

Câu ví dụ

这些文件里有很多战士姓名清单，也有关於武器购买和自杀式袭击者的详细信息记录。
Những tài liệu này có danh sách rất nhiều chiến sĩ, cũng có ghi chép thông tin chi tiết liên quan tới mua sắm vũ khí và những kẻ tấn công tự sát.

最后，我从书柜里翻出大学时代的通讯录，找到了当年系主任的电话。
Cuối cùng, tôi lôi cuốn sổ ghi chép thông tin liên lạc thời đại học từ trong tủ sách ra, chẳng bao lâu sau đã tìm được số điện thoại của thầy Chủ nhiệm khoa năm xưa.

最后，我从书柜里翻出大学时代的通讯录，找到了当年系主任的电话。
Cuối cùng, tôi lôi cuốn sổ ghi chép thông tin liên lạc thời đại học từ trong tủ sách ra, chẳng bao lâu sau đã tìm được số máy điện thoại của thầy Chủ nhiệm khoa năm xưa.